Campamento Cerro León
Campamento Cerro León es una poesía popular del siglo XIX o XX.
[editar] Historia
"En los primeros meses del año 1864, la situación de los países del Río de la Plata se presentaba agitada, la región era poco menos que un hervidero y como, al decir de Clausewitz, la guerra es la extensión de la política por otros medios, la beligerancia era inminente.
El Paraguay tenía que prepararse para el conflicto que ya se avizoraba, pues, a diferencia de sus vecinos, a quienes las nutridas contiendas civiles aportaron ritmo de combate, las últimas experiencias armadas de militares paraguayos se remontaban a más de medio siglo, con las batallas de Paraguarí y Tacuary.
En esa coyuntura comenzó el funcionamiento del Campamento Cerro León. Sobre él han escrito poco los historiadores y estudiosos, salvo comentarios accesorios y superficiales, de los que se puede extraer alguna información útil para ir ensamblando la imagen de este reducto de nuestra historia.
Está ubicado en un paraje distante a 3 km. de la ciudad de Pirayú (62 Km. de Asunción). En época de Francisco Solano López, el tendido ferroviario llegaba hasta la ciudad de Paraguarí. El desenlace de la guerra dejó inconclusa la construcción del ramal que debía llegar hasta el campamento".
[editar] Poema
Campamento Cerro León, Mariscal López odispone, tamombe' umi peẽme guerra tiempo peguare. Campamento Cerro León, catorce, quince, dieciséis, osẽrõ guare oje'ói el Batallón número seis, la corneta itenonde, la media trompa itapykue.
"Néikena Mayor Laku, nderehe ajeroviave, eipe'a cuatro batallón soldado escogidokue”.
Oikéma Mayor Laku oiporavo isoldadorã, catorce mil escogido ogueraha ovendepa.
Osẽrõ oje'oi haguã enterove ojahe'o hikuái: "Imposíblepa jahejáta la nación del Paraguay.
Adios pues, hermano kuéra, ja rohomíma ningo ore, ore ko ja rohomíma ropresentávo ore rekové."
Mientras Robles invadía la provincia de Corrientes, Mayor Laku y Duarte se dirigieron al Río Grande, Mayor Laku oho avei Uruguayánape más al este.
Mayor Laku, el más activo, Uruguayánape ohasa, Y Duarte con su tropa Jataipe ojesitia.
A los once días después, Duarte fue atacado por las fuerzas enemigas que es el Triple Aliado.
Mayor Laku ohasa hikuái hasta la costa de Yvera, ha upégui ja ohasáma en el río de Uruguayána, ha upépe ja ojekuaáma los veinticuatro vapores.
He'íma Mayor Laku: "Peñentregánte lo mitã, ndaiporivéima remedio, japerdéma ñane retã."
Ha'íma Mayor Duarte: "Ñañentregái chéne che, para eso areko espada añedefende haguã, adefende haguã che patria ha che derecho ave."
He'íma Mayor Laku: "Peñentregánte katu los soldados, ndaiporivéima remedio, peẽ ya son vendidos."
He'íma Mayor Duarte: "Ahura voi vaekue adefende haguã che patria hasta la muerte peve, jepémo esta misma hora peipe'a che rekove."
Peteĩ corralón guasúpe oguapy ojahe'o hikuái: "Añetete piko japerdéta la Nación del Paraguay?"
He'íma Cabo Torales: "Peñeconsolántena lo mitã, ello que oiméne tiempo jahecha jevývo ñane retã."